Voltaren interdit a la vente
Description
Le médicament VOLTARENE 1%, gel est utilisé pour les douleurs de l'appareil locomoteur (pathologies osseuses, articulaires ou musculaires). Il est indiqué dans le traitement symptomatique des douleurs légères à modérées non cancéreuses, aiguës et chroniques. Le gel de est une crème. Il est indiqué chez l'adulte et l'adolescent de plus de 12 ans.
Votre pharmacien est là pour vous aider. Contactez-le pour toute question sur le médicament ou son utilisation.
Ingrédients non médicinaux : eau purifiée, glycérine, alcool cétostéarylique, benzoate de sodium, cétostéarate de sorbitane, paraffine liquide ou de sodium, propylèneglycol, propylèneglycol, chlorure de sodium, alcool benzylique, acide acétique, acide citrique monohydraté, eau purifiée, alcool benzylique, alcool benzoïque, éthylcellulose, propylèneglycol, alcool benzylique et acétate de sodium trihydraté.
Mode d’emploi
Votre médecin peut vous recommander d’utiliser le gel uniquement selon les indications de votre médecin.
La durée du traitement ne doit pas dépasser 5 jours au maximum.
Votre médecin peut vous prescrire une dose plus faible.
Il est important d’utiliser ce médicament conformément aux indications de votre médecin. Ne pas doubler la dose.
Votre médecin peut vous conseiller de commencer à prendre le gel au cours de la première semaine de votre traitement pour un maximum de 3 semaines par an.
Contre-indications
Ne pas utiliser ce médicament sans l'avis de votre médecin.
Votre pharmacien pourrait être en mesure de vous donner des conseils sur la conduite à tenir si les effets secondaires venaient à vous perturber.
Conservez ce médicament à température ambiante, hors de la portée des enfants.
Ne jetez aucun médicament au tout-à-l'égout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien d’éliminer les médicaments que vous n’utilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger l’environnement.
Génériques
Votre pharmacien pourrait être en mesure de vous donner des conseils sur la conduite à tenir en cas d’effets secondaires; voyez comment choisir un médicament avec prudence.
Pour obtenir plus de renseignements sur nos mesures de sécurité, veuillez visiter le site www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-inexpliques/mesures-securite.html.
Les questions les plus fréquemment posées
Consultez notre foire aux questions pour trouver les réponses aux questions les plus fréquemment posées.
Depuis quand existe ce médicament?
Quand dois-je l'utiliser?Quels sont les effets secondaires possibles?Ces renseignements ont-ils changé depuis leur mise sur le marché?
Quels sont les risques et les effets secondaires que je peux courir?
Quel est le temps d'action de ce médicament?
A quelle fréquence devrais-je l'utiliser?
Quand ne devrais-je pas utiliser ce médicament?
Quand devrais-je cesser de l'utiliser?
Quel est le meilleur moment pour le prendre?
Quand dois-je en faire l'entretien?
À quels effets secondaires dois-je m'attendre?
Dois-je consulter mon médecin pour en obtenir un autre?
À quelle fréquence devrais-je en faire l'entretien?
Quand puis-je en faire l'entretien?
Pour obtenir plus de renseignements, consultez le Guide des médicaments du site www.canada.ca.
Informations importantes pour le patient
Vous pouvez vous procurer ce médicament de plusieurs façons différentes. Consultez votre pharmacien pour obtenir plus de renseignements sur la façon de se le procurer.
Depuis le 24 septembre 2019, le médicament VOLTARENE 1%, gel est approuvé aux États-Unis pour le traitement de la douleur postopératoire et des douleurs causées par une inflammation ou une infection des muscles et des articulations (entorses, foulures, déchirures musculaires ou tendinites).
De nouvelles recommandations sont en vigueur au Canada depuis janvier 2020, et ce médicament ne sera plus remboursé en tant qu'inhibiteur de la cyclooxygénase-2 (COX-2) pour la douleur musculosquelettique chronique.
De nouvelles recommandations sur la prise en charge de la douleur sont en vigueur depuis janvier 2020 et ce médicament ne sera plus remboursé en tant qu'inhibiteur de la cyclooxygénase-2 (COX-2) pour la douleur musculosquelettique chronique.
Le médecin prescripteur pourra aussi modifier le traitement si la douleur persiste ou s'aggrave après une recommandation initiale de 10 à 20 jours.
La Société canadienne de rhumatologie (SCRS) a publié un document intitulé Patients with Rheumatoid Arthritis: Consideration for an Analgesic Re-Exposure after Discontinuation of Pain Medication en janvier 2020. Ce document donne des conseils aux médecins pour envisager une ré-exposition pour certains médicaments contre la douleur.
En juin 2020, la SCRS a publié un nouveau document intitulé Consideration of Drug Withdrawal Symptoms: An Analgesic Re-Exposure After Drug Discontinuation qui donne des conseils aux médecins pour envisager une ré-exposition pour certains médicaments contre la douleur.
En juillet 2020, la Société canadienne de rhumatologie (SCRS) a publié une mise à jour de sa politique sur la gestion de la douleur.
La SCRS a modifié sa politique sur la prise en charge de la douleur à l'intention des médecins en janvier 2021.
Il est recommandé aux médecins de communiquer avec leur pharmacien pour discuter de ce sujet afin de trouver une solution.
La SCRS a émis un document de recommandation qui décrit des mesures qui devraient être prises par les médecins qui envisagent d'arrêter de prendre un médicament de la douleur chronique.
À propos des analgésiques
L’usage des analgésiques est répandu dans la population. L’usage chronique et à long terme de ces médicaments est associé à un risque accru de complications à long terme, y compris des cancers et des maladies cardiaques.
La SCRS a rédigé en 2018 un document intitulé Taking a Stand Against Prescription Drug Abuse. Ce document a pour but de sensibiliser les médecins aux risques associés à l’automédication et aux avantages de l’automédication en matière de santé et d’accessibilité.
En 2020, la SCRS a publié un nouveau document intitulé Taking a Stand Against Prescription Drug Abuse: A Clinical Perspective qui décrit un certain nombre de façons dont les médecins peuvent contribuer à lutter contre l’automédication.
En juillet 2020, la SCRS a publié une mise à jour de son document qui décrit les mesures que les médecins peuvent prendre pour se conformer à la politique de la SCRS.
La SCRS a indiqué en 2019 que les médicaments en vente libre comme le paracétamol et les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) sont la principale source d’automédication chez les Canadiens. L’usage chronique des AINS était le plus courant (75 % des cas) et leur usage à long terme était plus élevé que celui des médicaments en vente libre (57 % des cas).
En décembre 2020, la SCRS a publié un document intitulé Taking a Stand Against Prescription Drug Abuse: An Evidence-Based Perspective qui décrit le contexte et les fondements scientifiques de la SCRS.
